- chlasse
- I.n. m. (also: schlasse): 'Chiv', blade, knife.II.adj. (also: schlasse):1. 'Pissed', 'blotto', drunk.2. 'Knackered', 'buggered', exhausted.
Dictionary of Modern Colloquial French. 2013.
Dictionary of Modern Colloquial French. 2013.
chlasse — ● chlasse nom masculin Argot. Couteau. ⇒CHLASS(E), (CHLASS, CHLASSE)adj. Ivre. Être chlass(e) : • C est pas malin que nous étions chlasse; à quatre, nous avons étranglé douze gouplines de ginglard. Ch. VIRMAITRE, Dict. d arg. fin de siècle, 1894 … Encyclopédie Universelle
chlâsse — ● chlasse nom masculin Argot. Couteau. ⇒CHLASS(E), (CHLASS, CHLASSE)adj. Ivre. Être chlass(e) : • C est pas malin que nous étions chlasse; à quatre, nous avons étranglé douze gouplines de ginglard. Ch. VIRMAITRE, Dict. d arg. fin de siècle, 1894 … Encyclopédie Universelle
chlasse — n.m. Couteau : Passe moi ton chlasse … Dictionnaire du Français argotique et populaire
chlâsse — adj. Ivre ; fatigué : Je suis chlâsse … Dictionnaire du Français argotique et populaire
schlass — 1. schlass [ ʃlas ] adj. • 1916; chlâsse 1883; mot all. « très fatigué » ♦ Fam. Ivre, soûl. Elles sont complètement schlass. « Quand je suis schlass, je me trompe toujours » (Morand). schlass 2. schlass [ ʃlas ] n. m. • 1932; angl. slasher « arme … Encyclopédie Universelle
chlass — ⇒CHLASS(E), (CHLASS, CHLASSE)adj. Ivre. Être chlass(e) : • C est pas malin que nous étions chlasse; à quatre, nous avons étranglé douze gouplines de ginglard. Ch. VIRMAITRE, Dict. d arg. fin de siècle, 1894, p. 138. Emploi subst. ,,Homme ivre… … Encyclopédie Universelle
chasselas (avoir un coup de) — loc. Être ivre ; être chlâsse … Dictionnaire du Français argotique et populaire